Chinese | English | Vietnamese

Thực Hành Từ Bi Chính Là Bồ Tát Quán Thế Âm

Bài nói chuyện của Sư Cô Cận Giảng nhân dịp Lễ Bồ Tát Quán Âm Thành Đạo tại Trai Đường Vạn Phật Thánh Thánh vào ngày 26 tháng 7, năm 2026

 

Kính thưa chư Phật, chư vị Bồ Tát, Hòa Thượng Tuyên Hóa, chư vị Pháp Sư, và chư vị Thiện Tri Thức,

Hôm nay, chúng ta cùng nhau kỷ niệm Ngày Thành Đạo của Bồ Tát Quán Thế Âm.

Trong phẩm Phổ Môn của Kinh Diệu Pháp Liên Hoa, Đức Phật dạy Bồ Tát Vô Tận Ý:

"Này thiện nam tử, nếu có vô lượng trăm ngàn muôn ức chúng sanh đang thọ các khổ não, nghe danh hiệu Bồ Tát Quán Thế Âm và nhất tâm xưng niệm hồng danh Ngài, thì Bồ Tát Quán Thế Âm liền quán sát âm thanh kêu cứu của họ và khiến tất cả đều được giải thoát."

Suốt phẩm Phổ Môn, Đức Bồ Tát Quán Thế Âm thị hiện tinh thần đại từ đại bi, tùy duyên ứng hiện để cứu độ chúng sanh. Nếu chúng sanh cần được hóa độ bằng thân tỳ-kheo, Ngài liền hiện thân tỳ-kheo. Nếu cần thân quốc vương, thân người nam, hay thân chư thiên, Ngài đều hiện thân thích hơp để phương tiện giáo hóa và cứu giúp họ.

Khi đọc những đoạn kinh này, chúng ta có thể nghĩ rằng những sự cảm ứng nhiệm mầu ấy chỉ xảy ra trong kinh điển hoặc vào thời xa xưa. Chúng ta cũng có thể tự hỏi liệu trong thời đại ngày nay, những sự cảm ứng ấy còn xảy ra nữa hay không?

Nhưng biết đâu, ngàn tay ngàn mắt của Bồ Tát Quán Thế Âm vẫn đang ứng hiện qua những con người rất đỗi bình thường—những người biết lắng nghe tiếng kêu của khổ đau và kịp thời đưa tay ra cứu giúp.

Giờ đây, tôi xin được chia sẻ một câu chuyện có thật xảy ra trong Thế chiến thứ Hai, kể về một con người đã thể hiện tinh thần đại từ đại bi của Bồ Tát Quán Thế Âm quên mình để cứu giúp những người đang lâm vào cảnh hiểm nguy.

Năm 1944, tại Paris, nước Pháp, bề ngoài dường như vẫn bình yên. Nhưng trong bóng tối của chiến tranh, từng gia đình một đang âm thầm biến mất. Chỉ một con dấu đóng trên tấm thẻ căn cước cũng đủ đưa cả gia đình lên xe lửa đi đến cái chết. Chỉ một khuôn dấu mực đỏ trên giấy căm cước — chỉ cần bấy nhiêu thôi. Một vết mực trên một mảnh giấy có thể xóa sổ cả một gia đình. Cha mẹ bị chia lìa khỏi con cái. Tên tuổi của họ bị xóa khỏi thế gian mãi mãi.

Khi mới mười bảy tuổi, Adolfo Kaminsky nhận ra rằng mình có một kỹ năng đặc biệt có thể cứu người. Trước chiến tranh, ông từng học việc tại một xưởng nhuộm, nơi ông học được kiến thức về hóa học của mực in và giấy. Với một hỗn hợp axit được pha chế đúng cách, ông có thể xóa sạch hoàn toàn mực trên các giấy tờ chính thức rồi làm lại những giấy tờ mới trông giống hệt bản gốc. Chẳng bao lâu sau, ông trở nên hết sức thành thạo trong việc làm các giấy tờ giả như hộ chiếu, giấy khai sanh, thẻ căn cước và phiếu phân phối lương thực.

Lực lượng Kháng chiến Pháp dành cho ông một căn phòng nhỏ trên căn gác bên dưới mái nhà, chỉ có một bóng đèn mờ treo lơ lửng trên đầu. Chung quanh là những chai axit, từng chồng giấy tờ trắng, và những lời cầu cứu khẩn thiết không ngừng gửi đến, bất kể ngày hay đêm.

- "Năm trăm giấy khai sinh." "Ba trăm phiếu phân phối lương thực."

- "Giấy tờ cho các em nhỏ—đêm nay các em phải lên đường."

Công việc ấy vô cùng nguy hiểm. Nếu bị phát hiện, ông có thể bị xử tử. Hơi axit làm bỏng mắt, tổn hại phổi và khiến đôi bàn tay ông nứt nẻ. Thế nhưng ông chưa bao giờ nghĩ đến việc dừng lại.

Trung bình, ông chỉ cần hai phút để làm xong một tờ giấy giả. Hai phút có nghĩa là cứu được một mạng người. Ba mươi giấy tờ trong một giờ nghĩa là ba mươi người sẽ được cứu. Nhưng Ông tự nghĩ: "Nếu mình ngủ một giờ, sẽ có ba mươi người mất mạng." Và thế là ông tiếp tục làm việc. Có khi suốt hai mươi bốn tiếng không chợp mắt. Có khi bốn mươi tám tiếng liền không nghỉ ngơi, không ăn uống, bên cạnh ông chỉ có ánh đèn leo lét, những chai axit và từng xấp giấy tờ.

Trong một lần khẩn cấp, trước khi cuộc truy quét của quân Đức sắp diễn ra, ông đã kịp làm giấy tờ giả cho ba trăm trẻ em Do Thái để các em có thể trốn thoát. Sau khi hoàn thành tờ giấy giả cuối cùng, ông gục ngã vì kiệt sức. Nhờ những công việc thầm lặng ấy, ông đã góp phần cứu được hơn mười bốn nghìn người.

Vì cứu giúp những người đang lâm vào cảnh hiểm nguy, Adolfo Kaminsky đã không màng đến thân thể, sức khỏe hay sự an nguy của chính mình. Lục Tổ Huệ Năng từng dạy:

"Hành từ bi, tức thị Quán Thế Âm."
(Nếu thực hành những việc làm từ bi, thì chính là Quán Thế Âm Bồ Tát.)

Chúng ta có thể nói rằng, trong câu chuyện này, Bồ Tát Quán Thế Âm đã thị hiện qua hình tướng của Adolfo Kaminsky để cứu độ chúng sanh. Ngài lắng nghe tiếng kêu cứu của muôn loài và ứng hiện bằng những phương tiện nhiệm mầu, không thể nghĩ bàn.

Trong bảy ngày sắp tới, chúng ta sẽ cùng nhau chuyên tâm trì niệm hồng danh Bồ Tát Quán Thế Âm, mở rộng tâm lượng để lòng từ bi của chúng ta được sâu rộng và bao la như tâm lượng của Bồ Tát Quán Thế Âm.

Lòng từ bi không chỉ là một cảm xúc hay một nguyên tắc sống.

Lòng từ bi là điều chúng ta thực hành.

Có lẽ hầu hết chúng ta sẽ không bao giờ phải đối diện với những hoàn cảnh phi thường như Adolfo Kaminsky đã trải qua. Thế nhưng, mỗi ngày chúng ta đều gặp những người đang cô đơn, chán nản, sợ hãi, đau bệnh, đau buồn vì mất mát người thân, hoặc đơn giản chỉ đang cần một sự quan tâm, một tấm lòng từ bi.

Mỗi ngày, chúng ta đều có cơ hội để lắng nghe.

Mỗi ngày, chúng ta đều có cơ hội để giúp đỡ.

Mỗi ngày, chúng ta đều có cơ hội trở thành những cánh tay, mắt và tai của Bồ Tát Quán Thế Âm.

Trong ngày kỷ niệm Thành Đạo của Bồ Tát Quán Thế Âm hôm nay, nguyện cho chúng ta không chỉ trì niệm hồng danh của Ngài, mà còn biết học theo hạnh nguyện của Ngài, thực hành lòng đại từ, đại bi để lợi lạc hết thảy chúng sinh.

Nguyện cho chúng ta tu tập đôi tai biết lắng nghe tiếng khổ.

Nguyện cho chúng ta tu tập đôi mắt biết nhìn thấy nỗi khổ.

Nguyện cho chúng ta tu tập đôi bàn tay biết xoa dịu và cứu giúp những khổ đau.

A Di Đà Phật!