Introduction
Le
nom de cet album est « Paramita : American
Buddhist Folk Songs». Paramita signifie « traverser ».
Quand nous allons d’un point à un autre, de la
souffrance à la fin de la souffrance, de la confusion
à l’éveil, c’est le « paramita »
- nous traversons. L’une des premières significations
de « traverser » dans le Monde Bouddhiste,
depuis le début des temps, était musique. La
musique bouddhiste entoure nos oreilles partout en Asie :
en Thaïlande nous pouvons écouter les voix des
moines chantant des textes sacrés. Dans les monastères
chinois, les sons du « Mu Yu » et des
tambours envoient les louanges du Bouddha, Dharma et Sangha dans
l’air. Au Tibet, les lamas entonnent de profonds sons de
mantra tout en tournant des perles de mala, des roues de prière
et des cornes sonores en laiton. Et dans toutes les cultures
bouddhistes, depuis l’époque de Bouddha, il y a 2500
années, les chansons Bouddhistes ont apporté paix
et pénètrent dans le cœur des gens.

De gauche à droite : Brian Godchaux,
Josh
Michaell, Rev. Heng Sure, Paul Hostetter, Robin Petrie, Alan
Senauke, Henry Kaiser
De
nos jours, en Orient, le chant de textes sacrés, des noms
de Bouddhas, et des mantras est sur le point de trouver une
nouvelle maison et de nouvelles expressions musicales. Les
chansons Folks ont toujours été un support pour
partager l’expérience humaine, il est particulièrement
gratifiant de partager la sagesse intemporelle des principes
Bouddhistes dans un style musical occidental traditionnel. Leurs
thèmes sont à la fois intemporels et
contemporains, et leur traitement est clairement enraciné
dans le style folk occidental.
Nous
offrons ces quinze chansons aux Trois Joyaux et à tous
les auditeurs d’Orient et d’Occident.
Puissent
tous les êtres se libérer de la souffrance et
introduire la Grande Résolution de l’éveil.
|